映画評「レディ・キラーズ」

☆☆☆★(7点/10点満点中)
2004年アメリカ映画 監督イーサン・コーエン、ジョエル・コーエン
ネタバレあり

1955年に作られた英国犯罪喜劇の傑作「マダムと泥棒」をコーエン兄弟が舞台をアメリカに移したリメイクであるが、2作前の「オー・ブラザー」の延長路線といったムードである。

オリジナルでは現金輸送車襲撃だったのが今回はミシシッピ川上の浮かぶカジノの金庫室から大金を奪うという筋立てに変わっているが、この方が他人の家を借りる積極的な意味が出て良い。家の貸主はボケた白人老婆ではなく、信心深い黒人老婆で、物語の終盤で強い皮肉が醸成される伏線となっている。
 オリジナルでは仲間が殺し合う展開になっているのに対し、こちらは自ずと死に導かれていくので、神の子である黒人信女を愚弄した宗教的な皮肉が軽い調子の中に感じられる。幕切れの扱いはほぼ同じだが、彼女が宗教学校に全て寄付するのも一連の流れに呼応している。猫が犯人の指を移送船に落とす幕切れも気が利いている。

序盤の関係者の説明の部分を除けば快調な出来栄えと言って宜しく、リーダー役のトム・ハンクスも何と言うことはないようだが肩の力が抜けていて優秀である。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

toe
2005年10月24日 08:57
こんにちは。
コメント&TBありがとうございました。
どうも、私にはこの映画が持つテンポが合わなかったようです。
元ネタの「マダムと泥棒」は、まだ見ていない作品なので機会があったら見てみようと思います。
keiko
2005年10月24日 14:29
TBありがとうございます。こちらからもTBさせてくださいねぇ
オカピー
2005年10月24日 17:58
>toeさん
こちらこそ有難うございました。
コーエン兄弟は基本的にこういうオフビートなテンポだと思いますが、ちょっと緩すぎましたか。映画もある程度は感性ですから、その部分は仕方がないですね。製作者の意図を外さなければ、映画鑑賞は自由ですよね。

>keikoさん
keikoさんのご意見は僕といつも反対です(笑)が、ご贔屓にさせて戴きます。別の作品でもお会い(?)しましょう。
ronin
2005年10月26日 09:45
オリジナルと比べて、全体としてはどちらがいい映画となっているのでしょう?古い作品のようですが一度オリジナルを観てみたいと思います。
オカピー
2005年10月26日 16:01
>roninさん
僕とてさすがに50年前に観たわけではありませんが、それでも四半世紀くらい前になりましょうか。色々な条件の違いがありますので単純には比較できませんが、観た直後の印象ではオリジナルが上ですね。しかし、この21世紀に観るには余りにクラシックか、という気がしないでもありません。古い作品が気にならないのなら、行けるかもしれませんよ。
かよちーの
2006年03月15日 12:56
コメント遅くなりました。
オリジナルがあったなんて~というのがちょっとびっくりです。
東洋人の役の人が「川の流れに身を任せて殺す」とかわけのわからない仏教徒セリフがとても気に入りました。
かよちーの
2006年03月15日 12:58
コメントを書いたのに消してしまったようです...・涙。
オリジナル観てみたいです。
この作品で仏教徒セリフ「川の流れに身を任せて..殺す」がかなりウケました。
かよちーの
2006年03月15日 13:00
あ、反応が遅かったみたいですね。
操作を間違えていなくて良かった~。
オカピー
2006年03月15日 17:53
10年ほど前からハリウッドはリメイクとシリーズものばかり作るようになりオリジナリティーのなさは眼を覆うばかりなのです。
「オーシャンズ11」「ミニミニ大作戦」「シカゴ」「オペラ座の怪人」・・・みなみなリメイクです。後の二つはミュージカル化なので結構ですが。フランス映画、日本映画からも題材を求めているのはご存知の通り。
私の本館でリメイク一覧表を作りたいと思っておりますが、なかなか捗りません。出来ましたらご報告致しますので、是非お寄りください。
かよちーの
2006年03月15日 23:02
「ムーラン・ルージュ」もですよね。ツタヤで存在は確認しているのですが。。。
「ステップフォード・ワイフ」はリメイクのほうがおもしろい気がします。
是非一覧を作ってください~。
オカピー
2006年03月16日 18:33
かよちーのさん、こんばんは。

>「ムーラン・ルージュ」
「赤い風車」のことですか? あれはロートレックの伝記映画なので、同じ時代を背景にしていますが、別のお話です。他は思い浮かばないです。

>「ステップフォード・ワイフ」
未見で~す。何度か映画化、TV映画化されていますが、一番古いのはキャサリン・ロス主演版かな。かよちーのさんはどれを観たのでしょうか?

>リメイク一覧
結構完璧主義なのがつらいです。やる気はまんまん。

この記事へのトラックバック

  • レディ・キラーズ

    Excerpt: レディ・キラーズ★★★☆☆ 予告編 トムハンクス主演のクライムムービーです。 ただ、トムハンクスのせいもあるかもしれませんが、どことなくおっちょこちょいな泥棒たちとおばちゃんのドタバタストー.. Weblog: roninの気になること racked: 2005-10-06 22:12
  • レディ・キラーズ THE LADYKILLERS (2004年/アメリカ)

    Excerpt: 完全犯罪をたくらむ、トム・ハンクス。 って、滅多にお目にかかれません。 同居人のおばぁちゃん、いい人過ぎ!! 天国のだんな様も、見守りすぎ!!!! 話は何気に先が読めてくる展開.. Weblog: cube1555.com racked: 2005-10-24 00:04
  • レディ・キラーズ

    Excerpt: 映画好きとして、コーエン兄弟の映画は外せない のはずが、この映画、外しちゃった (ーー;) ってことで、WOWOWで放送されていたので、ビデオにとって鑑賞~。 <STORY> ミシシッピー州の田舎町に.. Weblog: toe@cinematiclife racked: 2005-10-24 08:53
  • レディキラーズ

    Excerpt: Amazon.co.jp ジョエル&イーサン・コーエンの兄弟が、初めて共同監督としてクレジットされたクライム・コメディー。自称「教授」が率いる犯罪集団が、信心深い女主人がひとりで暮らす下宿屋を.. Weblog: keiko_osaka racked: 2005-10-24 15:09
  • レディ・キラーズ

    Excerpt: レディ・キラーズ ++story++ ある日、敬虔なクリスチャンのマンソン夫人の元へ自称教授が空き部屋を求めてやってきた。空き部屋の住人としてパスしたが更に地下室を楽器の練習として貸して欲.. Weblog: cino racked: 2006-03-14 21:05